Memories: Nuestra familia

Cinco semanas!! No creo!!  Nuestra familia Ceibeña extrañamos!!

Four weeks! I can’t believe it!  We miss our family in La Ceiba!

Esta es Kinslito con “Abuela” – Gloria – a Dia de Madre.  Gloria y Hugo estaban nuestra familia Hondureña.  No podemos agradecer bastante para sus paciencia y ayuda. This is Kinsley with “Abuela” – Gloria – on Mother’s Day. Gloria and Hugo were our hosts in La Ceiba. We cannot thank Gloria and Hugo enough for their patience and help while we were in La Ceiba!

Kinslito y Gloria (nieta de Gloria).  Kinsley and Gloria (Gloria and Hugo’s granddaughter)

Ashley, enfermera voluntaria y compadre de escuela y casa por nuestra segunda semana.  Ashley was a volunteer nurse and our companion at the Spanish school and the house for our second week.

Gloria, Ashley y Hugo (esposo de Gloria – Gloria’s husband)

Ashley, yo, y Ana – voluntaria y compadre al casa nuestra trecera y cuarta semanas.  Nosotros viajamos juntos al refugio de vida silvestre, Cuero y Salado, en la última fin de semana de Ashley.  Que sorprendente y estupendo regalo pasar tiempo con ellas!!  Ana was a volunteer – dental hygenist – was our fellow homestay at Gloria and Hugo’s house our 3rd and 4th weeks.  We traveled together to a wildlife refuge called Cuero y Salado (Leather and Salty – the names of two rivers surrounding the refuge) the last weekend Ashley had in Honduras.  What a lovely, unexpected gift to have our time in La Ceiba enriched by Ashley and Ana’s presence!

¿¡Y como olvidamos nuestras maestras?! Paciencia, paciencia, paciencia, paciencia; semana a semana! Desafortunamente, no tenemos una photo de maestra de Cal, Nancy.  Es una photo con mi maestra, Tayris.  Gracias, Tayris y Nancy!!

Ustedes extrañamos, Gloria y Hugo y sus familia, Ashley, Ana, Nancy y Tayris!!